個人檔案(¯`·._.·*S@muele*·._.·´¯...相片部落格清單更多  |  工具 說明 |
Le massime dei miei nonni!E vero quando si diventa anziani si ritorna bambini, ce un punto nella vita quando tutto invece di andare avanti comincia a retrocedere, e spero sempre di arrivare in quel punto e non oltre...perchè andando oltre si diventa un peso per se e per gli altri!...Questo è il caso di mia nonna e di mio nonno che a volte involontariamente riescono pure a rendere più allegre le giornate di chi gli sta attorno nelle loro piccole discussioni e nei loro modi di fare!
"Questi sono loro" Qui di seguito scriverò ironizzando tutto quello che fanno e dicono durante l'arco delle loro giornate(tra parentesi per chi non capisca sta la traduzione):
Mia nonna e mio nonno soli a casa, lei mette il cellulare nel micoonde dopo un po torna mia madre a casa...e gli chiede:
-Tania (mia mamma) : Papà ma chi è stu fetu? (papà ma cosa è questa puzza?)
-Turi (mio nonno) :A chi ni sacciu?! riccillu a to matri! (che ne so? diglielo a tua mamma!)
-Carmelina (mia nonna) : A chi ni sacciu?! (che ne so?)
-Tania : mah!
Dopo un po mia madre si accorge che la puzza viene dal forno al microonde, lo apre e SORPRESA, il cellulare si è trasformato!! dopo aver cercato invano la soluzione al dilemma su cosa ci facesse il cellulare nel forno al microonde, mia mamma chiede a mia nonna:
-Tania : Ma chi ci faceva u cellulari ndo funnu? (Ma che ci faceva il cellulare nel forno?)
-Carmela : Era friddu e u vuleva quariari! (Era freddo e lo volevo riscaldare)
Chissà forse voleva creare un nuovo modello!
Mia nonna al cellulare prova a fare una chiamata...e se ci riesce vuol dire che già avrà fatto una decina di tentativi:
.....
-Carmelina (nonna) : Pronto....."attesa"....si?....Grazie grazie buongiorno troppo gentile!
-Samuele : Nonna chi era?
-Carmelina (nonna) : Na signorina troppu gentili mi rissi ca u cellulari non era raggiungibbili (Una signorina troppo gentile mi ha detto che il cellulare era irraggiungibile)
Mia nonna e mio nonno fanno una discussione anzi se ne fanno una per conto proprio:
-Turi (nonno) : Unni sinni iu to fighia? (dov'è andata tua figlia?)
-Carmelina (nonna) : e dammi sta pinnula (e dammi la pillola)
-Turi : E chi ci iu a fari a fammacia? (e cosa è andata a fare alla farmacia?)
-Carmelina : I lassasti a fammacia!? (le hai lasciate in farmacia?!)
-Turi : Ma i pinnulli da ciccolazioni l'aiu! (ma le pillole per la circolazione ce l'ho!)
-Carmelina : Ma iu non mi l'haia pighiari a pinnula da ciccolazioni (ma io non me la devo prendere la pillola della circolazione!)
-Turi : Ti rissi ca i pinnuli da ciccolazioni l'haiu (ti ho detto che le pillole della circolazione cel'ho)
-Cammelina : E cu tava spiatu?!! (e chi te lo aveva chiesto?)
.....
Dopo di che litigano e ogn'uno grida per conto suo!!
Durante una discussione:
-Nonna: ....ogni volta mi devo sgolare a pensare...?
A tavola:
Mio nonno mangia le alici...e poi anche le lische...vabbè che aveva fame però!!
Mio nonno va da mia zia e gli dice:
"C'e' unu cuccatu ndo me lettu,ma ti pari giustu ca unu si cucca ndo lettu unni ni cuccamu ju e to matri?"
(C'e' uno coricato sul mio letto,ma ti pare giusto che uno si corica nel letto dove ci corichiamo io e tua mamma?)
"su non si susi ci rugnu coppu di lignu ca u lassu stinnicchiatu ndo lettu!"
(se non si alza gli do un colpo di legno che lo lascio morto nel letto!)
L'INDIVIDUO NEL SUO LETTO ERA MIA NONNA!
DOPO DI CHE MIO NONNO E STATO DISARMATO DEL SUO BASTONE! MEGLIO PRENDERE PRECAUZIONI! NON SI PUO SAPERE MAI AMMAZZA MIA NONNA A BASTONATE!
IN CONTINUO AGGIORNAMENTO...
回應 (19)
引用通告此內容的引用通告是： http://sabu84.spaces.live.com/blog/cns!3D6D235C902FDA71!418.trak 引述這則內容的部落格
|
|
|
